• Charlesworth

毋庸諱言,關(guān)鍵詞是論文寫(xiě)作中最容易忽視的部分。但是選好關(guān)鍵詞大有用處,既可以引起學(xué)術(shù)界的關(guān)注,還讓論文易于檢索。  查爾斯沃思通過(guò)本文旨在闡釋關(guān)鍵詞的重要性,并提供選擇關(guān)鍵詞的有效技巧,包括:如何選取合適的關(guān)鍵詞,應(yīng)該避免使用哪些關(guān)鍵詞,關(guān)鍵詞格式有哪些需要注意的地方。

毋庸諱言,關(guān)鍵詞是論文寫(xiě)作中最容易忽視的部分。但是選好關(guān)鍵詞大有用處,既可以引起學(xué)術(shù)界的關(guān)注,還讓論文易于檢索。

 

本文旨在闡釋關(guān)鍵詞的重要性,并提供選擇關(guān)鍵詞的有效技巧,包括:如何選取合適的關(guān)鍵詞,應(yīng)該避免使用哪些關(guān)鍵詞,關(guān)鍵詞格式有哪些需要注意的地方。

 

關(guān)鍵詞的重要性

 

經(jīng)過(guò)精心挑選的關(guān)鍵詞有利于論文獲得關(guān)注,尤其是主動(dòng)檢索論文相關(guān)主題信息的讀者。顯而易見(jiàn),他們不但會(huì)讀你的論文,甚至有可能引用你的觀點(diǎn)。如果僅僅把關(guān)鍵詞看作走形式或不重要的東西,說(shuō)明你沒(méi)有正確對(duì)待你的論文。

 

選擇關(guān)鍵詞

 

01.選擇與論文標(biāo)題意義相近的術(shù)語(yǔ)

 

由于標(biāo)題中出現(xiàn)的關(guān)鍵詞會(huì)被自動(dòng)索引,如果再選標(biāo)題中的術(shù)語(yǔ)作為關(guān)鍵詞就浪費(fèi)了一次機(jī)會(huì)。所以,可以選取其同義詞作為合適的關(guān)鍵詞。

 

例如:如果你的論文標(biāo)題包含某種植物的學(xué)名(例如Zea mays或Oryza sativa),那么與之對(duì)應(yīng)的俗名是不錯(cuò)的關(guān)鍵詞(例如maize [玉米]或rice [水稻])。

 

如果論文標(biāo)題含有“renewable energy (可再生能源)”,可以考慮使用“sustainable energy”作為關(guān)鍵詞。

 

再例如,“adrenaline(腎上腺素)”可與“epinephrine”對(duì)應(yīng),“weight training(舉重訓(xùn)練)”可與“strength training”對(duì)應(yīng)。

 

02.選取可以擴(kuò)大或縮小論文范圍的術(shù)語(yǔ)

 

例如:如果你的論文是關(guān)于vertebrates(脊椎動(dòng)物)的,可以考慮使用“mammals(哺乳動(dòng)物)”甚至“primates(靈長(zhǎng)類(lèi))”作為關(guān)鍵詞。

 

如果你的論文標(biāo)題包含“design of blades(葉片設(shè)計(jì))”這個(gè)短語(yǔ),則可以使用“wind turbines(風(fēng)力渦輪機(jī);風(fēng)力發(fā)電機(jī))”作為關(guān)鍵詞。

 

03.使用短語(yǔ)而非某個(gè)單詞作為關(guān)鍵詞

 

請(qǐng)注意,關(guān)鍵詞并非只能使用一個(gè)單詞。事實(shí)上,由于其意思過(guò)于寬泛,一個(gè)單詞未必適合作為關(guān)鍵詞??梢允褂煤袃蓚€(gè)到三個(gè)單詞的短語(yǔ)作為關(guān)鍵詞。

 

“Monsoon(季風(fēng))”一詞過(guò)于寬泛,使用“southwest monsoon(西南季風(fēng))”或“northeast monsoon(東北季風(fēng))”會(huì)不會(huì)好一點(diǎn)?

 

“Fitness(健康)”意思模糊,使用“Levels of fitness(健康水平)”、“Cardiovascular fitness(心血管健康)”或“Measuring fitness levels(衡量健康水平)”之類(lèi)的短語(yǔ)會(huì)更有效且更有針對(duì)性。

 

04.避免使用縮略語(yǔ)作為關(guān)鍵字

 

一般來(lái)說(shuō),縮略語(yǔ)并不是理想的關(guān)鍵詞,因?yàn)榭s略語(yǔ)或首字母縮寫(xiě)在不同學(xué)術(shù)領(lǐng)域可能表示不同術(shù)語(yǔ)。

 

例如,SDI既可以表示“strategic defence initiative(戰(zhàn)略防御計(jì)劃)”,也可以表示“selective dissemination of information(信息的選擇性傳播)”。

 

驗(yàn)證關(guān)鍵詞

 

如果你不確定當(dāng)前想到的關(guān)鍵詞是否合適,可以先驗(yàn)證它們。在不同的搜索引擎搜索單個(gè)或多個(gè)關(guān)鍵詞,查看搜索結(jié)果。如果大多數(shù)搜索結(jié)果都是相關(guān)性較高的,那么關(guān)鍵詞就是合適的;否則有必要修改關(guān)鍵詞。

 

按照期刊要求設(shè)置關(guān)鍵詞格式

 

在投稿之前,務(wù)必查看目標(biāo)期刊的格式要求,根據(jù)要求確定關(guān)鍵詞的格式,不同期刊的格式要求可能有所不同。

 

· 甚至對(duì)于關(guān)鍵詞應(yīng)該用“keywords”還是“key words”(即合并或分開(kāi)寫(xiě)),不同期刊都有不同的要求。

· 此外,排版格式要求也可能有所不同,首字母大寫(xiě)(Keywords)還是全部大寫(xiě)(KEYWORDS),使用粗體、斜體還是正常字體。

· 緊跟Keywords后面的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也要符合要求(通常是冒號(hào)或空格)。

· 注意大小寫(xiě),是否所有的關(guān)鍵詞都以大寫(xiě)字母開(kāi)頭,還是只有第一個(gè)關(guān)鍵詞的首字母大寫(xiě)?

· 最后一點(diǎn),查看期刊的格式指南,了解關(guān)鍵詞是如何分隔的,是使用逗號(hào)、分號(hào)、項(xiàng)目符號(hào)還是空格。

· 某些期刊甚至將關(guān)鍵詞做為列表顯示,每個(gè)關(guān)鍵詞單獨(dú)占據(jù)一行。但你不需要在投稿的時(shí)候就這樣處理,可以使用空格分隔并將最終格式交由期刊決定。

 

建議:如果想了解關(guān)鍵詞的具體格式要求,可以查看目標(biāo)期刊網(wǎng)站的投稿須知(Information for Authors)頁(yè)面或者期刊的已發(fā)表論文。

 

需要論文潤(rùn)色嗎?

 

 

查爾斯沃思作者服務(wù)擁有一批專(zhuān)家級(jí)的英國(guó)編輯團(tuán)隊(duì),擁有90余年的出版服務(wù)經(jīng)驗(yàn),為英語(yǔ)非母語(yǔ)地區(qū)科研工作者提供高質(zhì)量的論文潤(rùn)色、摘要編輯、數(shù)據(jù)分析等一系列發(fā)表支持服務(wù),影響力享譽(yù)全球。點(diǎn)擊此處了解我們的服務(wù)

分享給你的同事

推薦閱讀

關(guān)于論文圖表的重要提示

推薦閱讀

與別人論文“撞衫”了?別慌!試試這些辦法!

推薦閱讀

從期刊投稿須知看編輯審查論文的四個(gè)方面