對(duì)于母語非英語的作者而言，撰寫學(xué)術(shù)論文頗具難度。你該怎樣入手呢？如果你希望自己的學(xué)術(shù)論文寫作具有較高產(chǎn)出比，那么制定一個(gè)計(jì)劃從而在下筆之前確定文章結(jié)構(gòu)則是最行之有效的方法之一。
具體怎么做？
如果你在寫作之前知曉目標(biāo)期刊，那么你就會(huì)清楚自己的論文應(yīng)采用什么結(jié)構(gòu)。根據(jù)相同或者類似的主題領(lǐng)域，在你的目標(biāo)期刊上搜索一些最新發(fā)表的論文，然后將其作為參考。研究它們的結(jié)構(gòu)，然后將這些范例作為你論文的基礎(chǔ)。
撰寫論文的另一個(gè)有效方法是，注意細(xì)節(jié)！
一般來說，如果你想在這方面變得高效，這都是一個(gè)非常有效的建議。你可以先從簡(jiǎn)單的方面入手，完成力所能及的任務(wù)。完成這些任務(wù)首先會(huì)使你感覺高效，會(huì)讓你產(chǎn)生一種“滿足感”；接下來你再去做相對(duì)耗時(shí)的繁瑣工作，你就會(huì)感覺容易得多。這個(gè)道理完全適用于論文寫作，這也是為什么研究人員在開始階段往往先撰寫“方法”部分，再準(zhǔn)備圖表和數(shù)據(jù)表格。你需要先將這些部分準(zhǔn)備好，然后再撰寫論文的其他部分（你需要先匯總數(shù)據(jù)，然后闡述這些數(shù)據(jù)的含義）；如果你先撰寫“方法部分”（亦稱“素材與方法（Materials & Methods）”、“方法和數(shù)據(jù)（Methods & Data）”或者目標(biāo)期刊的固定名稱），那么你再撰寫論文的其他部分時(shí)，你便會(huì)覺得很輕松，我將在下文對(duì)此加以闡述。
許多人認(rèn)為，一篇學(xué)術(shù)論文的“方法”是最枯燥無味的部分。然而，事實(shí)并非如此。實(shí)際上，對(duì)于一篇論文而言，“方法”才是最精彩的部分，因此也應(yīng)該是最具寫作樂趣的部分！我喜歡“方法”部分，原因在于，通過這部分，你可以向你的讀者展示你的研究工作，你如何進(jìn)行取樣、你的實(shí)驗(yàn)方法，以及你的分析方法。按順序考慮這個(gè)部分同時(shí)做一些筆記：第一步？第二步？第三步？以一種有序的方式向你的讀者展示你的研究工作，幫助他們了解從從頭到尾的每一個(gè)階段?？傊耗阈枰谶@些部分中輸入足夠的信息，這樣某位（同行）見多識(shí)廣的讀者才能復(fù)制你的工作成果。經(jīng)過同行評(píng)審，論文被期刊退稿的一個(gè)最常見原因之一是，某位專家認(rèn)為論文的“方法”部分存在遺漏。他們認(rèn)為有的內(nèi)容沒解釋清楚，或者存在遺漏。在大多數(shù)情況下，當(dāng)編輯需要同行評(píng)審人員就論文發(fā)表意見時(shí)，他們首先會(huì)從論文的“方法”部分入手，然后嘗試找出問題。撰寫“方法”部分時(shí)需要牢記的是：如果你的論文被退稿，那么原因很可能是你的“方法”部分出現(xiàn)問題。
我們?nèi)绾伟才胚@些部分的結(jié)構(gòu)？這在一定程度上仍取決于你的目標(biāo)期刊：某些期刊要求作者將論文主體的所有信息都寫入“方法”部分，某些期刊則要求將這些信息的一部分添加到一份附加文件中，因?yàn)檫@些內(nèi)容有可能僅僅在線發(fā)表。對(duì)此，一個(gè)最有效的方法是，在一個(gè)單獨(dú)的文檔中撰寫你的“方法”部分，在后期可對(duì)其進(jìn)行精簡(jiǎn)和編輯。在你的目標(biāo)期刊中搜索本領(lǐng)域最新發(fā)表的論文，借鑒它們的做法。我建議你列出多個(gè)副標(biāo)題，確保讀者了解你的工作步驟。然后對(duì)其加以分解，絕大多數(shù)學(xué)術(shù)論文的“方法”部分幾乎都采用以下基本結(jié)構(gòu)：
-采集了什么類型的數(shù)據(jù)？為什么？
-數(shù)據(jù)采集（按序排列的系列副標(biāo)題）
-數(shù)據(jù)分析（總是出現(xiàn)在“方法”部分的結(jié)尾處）
注意，這些標(biāo)題按序排列是有原因的：“方法”部分需要確保讀者按研究順序?qū)φ麄€(gè)研究工作進(jìn)行了解。這也是為什么先進(jìn)行數(shù)據(jù)采集，最后再進(jìn)行數(shù)據(jù)分析的原因。你在任何一篇論文中都可以發(fā)現(xiàn)這種類似的標(biāo)題順序：當(dāng)然，具體的標(biāo)題取決于你的主題領(lǐng)域。
撰寫下一篇論文時(shí)，或許你可以對(duì)這部分的標(biāo)題進(jìn)行思考？妥善安排這些標(biāo)題具有重要意義，因?yàn)楫?dāng)你完成“方法”部分的標(biāo)題時(shí)，你就為論文的其他部分打下了良好的基礎(chǔ)：為什么？結(jié)構(gòu)好的學(xué)術(shù)論文會(huì)再次使用同樣的信息順序，因?yàn)槟阈枰３肿x者的關(guān)注度。讀者需要了解論文的順序、起點(diǎn)和終點(diǎn)。出于這個(gè)簡(jiǎn)單原因，當(dāng)你完成標(biāo)題順序后，即當(dāng)你完成在“方法”部分所要展示的信息順序時(shí)，你將在隨后的“結(jié)果和討論”部分重復(fù)使用這個(gè)順序。保持簡(jiǎn)潔并遵循這個(gè)基本結(jié)構(gòu)意味著，你的論文將變得簡(jiǎn)潔明快、易于閱讀。
重點(diǎn)：
學(xué)術(shù)論文的作者是誰并不重要。作者對(duì)自己作品的看法也不重要。重要的是讀者、同事和同行如何評(píng)價(jià)你的論文。他們喜歡你的論文嗎？他們認(rèn)同你的結(jié)論嗎？你的論文對(duì)他們今后的工作有啟發(fā)嗎？他們會(huì)引用你的論文嗎？他們喜歡閱讀你的論文嗎？如何保證讀者欣賞我的作品，如何確保他們自始至終都興趣盎然？答案是，采用一種簡(jiǎn)單、易于跟蹤的結(jié)構(gòu)。
你會(huì)驚奇地發(fā)現(xiàn)，那些被引用次數(shù)最多的論文往往不是作者最滿意的作品。
學(xué)術(shù)發(fā)表心理學(xué)非常神奇
最新研究表明，在撰寫研究論文的過程中，作者認(rèn)為最重要的是，論文的受眾以及他們的反應(yīng)。但是學(xué)術(shù)作者卻被另一種感覺所困擾，即他們認(rèn)為自己的這個(gè)群體與讀者“不太一樣”，并且他們的同行和同事在撰寫和發(fā)表其作品時(shí)往往也有著不一樣的動(dòng)機(jī)。學(xué)術(shù)作者往往認(rèn)為，其他人其實(shí)比自己更在乎其論文的影響力和目標(biāo)期刊的聲望。實(shí)際上，讀者才是上帝。引用數(shù)量、實(shí)用性、影響力以及你在自身領(lǐng)域的聲望往往取決于讀者評(píng)價(jià)。
作者的創(chuàng)作源動(dòng)力是確保讀者提出以下讀后感：“這篇論文簡(jiǎn)單易懂，非常有趣。我認(rèn)同它的觀點(diǎn)”。寫作是一個(gè)具有創(chuàng)造性的體驗(yàn)，因此，當(dāng)有人說“我喜歡你的最新作品”時(shí)，就是作者最有成就感的時(shí)刻。成為一名優(yōu)秀作者，也是你事業(yè)進(jìn)步、被資深同事仰慕以及職業(yè)晉升（博士后）的最佳途徑之一。
——END——
論文語言潤(rùn)色 | 論文學(xué)術(shù)翻譯 | 其他論文發(fā)表服務(wù) | 英文基金申請(qǐng)書語言編輯
